La colaboración internacional está más presente que nunca. La comisaría de San Antonio se alía con la CIA para desmantelar un golpe terrorista cuyo objetivo es, nada más y nada menos que el Rey español. En esta y el resto de investigaciones de la temporada, Mariano y Paco contarán con más compañía de Aitor de la que estaban acostumbrados, lo cuál les hará preguntarse si deberían aceptar al joven como uno de los suyos. Aitor, por su parte, sigue enamorado de Sara y hará todo lo posible para que ella sienta lo mismo.
